Os episódios da série enfocavam as aventuras de Chapolin Colorado, um super-herói latino fraco, feio, medroso, pobre, desajeitado, covarde, tonto, mulherengo, mas que no final sempre superava seus medos para assim vencer seus inimigos. Ao menor sinal de perigo Chapolin entrava em cena por meio de algum tipo de materialização repentina, freqüentemente tropeçando ou fazendo alguma idiotice, Chapolin vestia-se com uma roupa vermelha dos pés à cabeça e com duas Anteninhas de Vinil e um escudo dourado no peito em forma de coração com as iniciais CH em vermelho.Ele ainda fazia uso de armas, como a Marreta Biônica que voltava fielmente às mãos, tal como um bumerangue.
Episódio 66 - Futebol e Minha Melhor Medicina
Episódio 67 - Goteiras
Episódio 68 - Hospedaria sem Estrelas
Episódio 69 - O Bandido da Mao Negra
Episódio 70 - O Barbeiro Que Fala Demais
Episódio 71 - O Bebe Jupteriano
Episódio 72 - O Bilhete de Loteria
Episódio 73 - O Colecionador de Selos
Episódio 74 - O Dr.Zurita
Episódio 75 - O Extrato de Energia Volátil
Episódio 76 - O Fantasma do Indio Riacho Molhado
Episódio 77 - O Fotografo e A Bailarina
Episódio 78 - O Gigante
Episódio 79 - O Homem das Cavernas
Episódio 80 - O Karateka
Episódio 81 - O Ladrão do Museu de Cera
Episódio 82 - O Medidor de Luz
Episódio 83 - O Menino Problema
Episódio 84 - O Porca Solta
Episódio 85 - O Presente de Casamento
Episódio 86 - O Rei do Disfarce
Episódio 87 - O Robô
Episódio 88 - O Tataravo e os 14 Tatas
Episódio 89 - O Vampiro Versao 1
Episódio 90 - O Vazamento de Gas
Episódio 91 - O Ventrilouco
Episódio 92 - O Verniz Invisibilizador
Episódio 93 - Os Aerolitos
Episódio 94 - Os Gemeos Dançarinos
Episódio 95 - Os Marcianos
Episódio 96 - Os documentos confidenciais
Episódio 97 - Para fugir da prisao
Episódio 98 - Pedintes em Familia
Episódio 99 - Poucas Trancas Ataca
Episódio 100 - Quase Um Velorio
Episódio 101 - Racha Cuca No Poço
Episódio 102 - Salve meu bebê
Episódio 103 - Segurem a Minha Ma
Episódio 104 - Ser Pequeno Tem Suas Vantagens
Episódio 105 - Transplante de mão
Episódio 106 - Vovô Matador de Ratos
Episódio 107 - O Louco Da Cabana
Episódio 108 - O Descobrimento da Tribo Perdida
Episódio 109 - O Patrao eh Quem Manda
Episódio 110 - O Pistoleiro Veloz
Episódio 111 - O Mini-Disco Voador
Episódio 112 - Planeta Venus
